Transcription for Listening Practice Below
Good luck to all the teachers in Japan who have lost jobs.
お仕事がない日本の先生方、がんばりましょう
You can get back on the horse,
あきらめないでがんばりましょう
just find whatever you’re good at
自分の得意なことを探しましょう
and そして
do that while …..during this time.
you know,
while things are crazy…..um
それを続けましょう
こんなクレイジーな時ですが
Wash your hands,
手を洗って
use social distancing
ソーシャルディスタンスを保って
….and…
I’m looking forward to teaching these books!
これらの本を教えるのが楽しみです
The GoGo English Books, I was skeptical at first, but after I started teaching with them I realized Pearson makes some nice books.
GoGo English Books、最初は懐疑的でしたが、教え始めてからピアソンが良い本を作っていることに気づきました
I would rather do that then go out it in my mask and have to shelter and you know, try ‘n avoid the virus.
マスクをして外に出て、ウイルスを避けようとするよりもいいですね
It’s too stressful
とてもストレスがたまります
…….so……
I miss everybody at Spring, I miss making these T-Shirts with everybody
Springのみんなと会えなくて寂しい、みんなと一緒にTシャツを作っていなくて寂しい…
, …….ah…..
…..Definitely miss the mystery box
「ミステリーボックス」早く歌いたい…
…….it was a big part of the fun, ‘yuno’ (you know), they really look forward to that as well.
so, umm, yeah! I guess,
the important thing now is to Learn your ABC’s while you”re stuck at home,
今重要なのは、このステイホーム期間に、ABCを学ぶことです。
stuck?! It depends which way you look at it,
考え方によっては
maybe its an opportunity for you,
この期間はあなたにとってはチャンスなのかもしれません
an opportunity to rise above the level English that you spoke before.
以前よりも英語のレベルを上げるチャンス
Do it!
さぁやってみましょう
Alright,
bye for now everybody.
みんなまたね